Hervé Le Roux descubre un cortometraje sobre una huelga en una fábrica de baterías y se propone encontrar a una de las trabajadoras que aparece en él: una joven muy, muy enfadada.