Reparar a los vivos

Todo comienza de madrugada en una ciudad cercana al mar. Simon se reúne con sus amigos y disfruta de un día montado en su tabla. Al regresar, un accidente en la carretera le dejará en muerte cerebral
En el hospital Havre, la vida de Simón sólo se mantiene gracias a las máquinas. El doctor Thomas Rémige tiene la delicada misión de plantear a los padres de Simon que barajen la opción de donar sus órganos vitales, que están perfecto estado, para pacientes que esperan un trasplante.
En París, Claire Méjean sufre una enfermedad degenerativa en el corazón. Sus hijos la cuidan, pero su estado de salud es cada vez más delicado.