El maquillador desempleado Gerhard Hoff (Eddi Arent) y el inspector de policía Wolf Siebert (Hans Putz) son vecinos de pared con pared, juegan al billar juntos y reciben los cuidados de Hanna (Corny Collins) en el café de la esquina. Los une una sólida amistad. Sin embargo, el comisario no imagina que el simpático hombre que tiene cada mañana frente a él es, en realidad, el astuto atracador de bancos que está buscando. Gracias a su experiencia como especialista en maquillaje, Hoff ha asaltado en Karlsruhe un banco con un método tan ingenioso que deja asombrados incluso a los investigadores más veteranos. Y, si funcionó una vez, ¿por qué no intentarlo otra? En Mannheim, ya prepara un nuevo golpe mientras sigue desayunando cada día con Siebert… hasta que este empieza a sospechar y se desencadena un emocionante juego de gato y ratón.