Fuera del Pabellón Deportivo de Ciudad de México, cientos de jóvenes seguidores de Rage sacuden las vallas metálicas y lanzan piedras a la policía, cada vez más nerviosa. En el interior, una multitud en ebullición de 5.000 afortunados poseedores de entradas se apiña en el cavernoso pabellón coreando consignas contra el Gobierno y levantando el dedo corazón en el aire denso y cargado de sudor, mientras esperan a que Rage Against The Machine irrumpa en el escenario.