Quand la ville s'éveille

Un joven captura con su cámara a un grupo de personas en pleno atraco y decide vender las fotografías a un periódico. Este acto lo convierte en el blanco del líder de la banda y sus cómplices, quienes ahora lo persiguen implacablemente.