En el verano de 2016, en algún lugar de la provincia provenzal de Drôme, una misteriosa plaga ataca a los pueblos y nubes de mariposas blancas invaden la región. Cuando se acerca la noche, todo el mundo se encierra en sus casas, atrapados por estas alimañas aparentemente imparables.
A medida que la enorme nube se aproxima, Lou descubre los extraños insectos y sus sentimientos por su amiga Sam. Al final de la temporada, las polillas habrán destruido todos los bojes centenarios, dejando tras ellas un paisaje devastado.