San Miguel de las Cruces es un pueblo del norte de México que vive del negocio maderero. José Luis y Juan José terminan la educación primaria y por fin inician las esperadas vacaciones. O no tanto, pues serán las últimas que estos dos muchachos pasarán juntos: uno de ellos, al final del verano, emigrará a la ciudad. Pero mientras tanto, podrán disponer de su tiempo y satisfacer su afición por el cine, dónde también esperan encontrarse a las chicas que les gustan.