Cis y Duo hablan de cómo escapar del mundo real durante un combate con espadas samuráis. Forma parte de la colección «Animatrix», compuesta por cortometrajes animados ambientados en el universo de «Matrix».