Un vasto océano helado se posa sobre el techo del mundo. Un universo aparte, habitado por una fauna única que ha sabido adaptarse a condiciones extremas. Imágenes espectaculares que revelan toda la grandiosidad del Ártico. Seguiremos de cerca los primeros pasos sobre el hielo de dos crías de oso blanco. Acompañaremos a un pequeño caribú durante la migración más grande del planeta. Descubriremos extraños seres nunca antes filmados. Un territorio desconocido por el hombre que muestra la supervivencia en estado puro.