Tommy y Mike dirigen una famosa emisora de radio pirata, la más escuchada de Alemania. La policía y los responsables de la Radiodifusión Bávara intentan poner fin a sus emisiones ilegales.