Es un verano lleno de diversión para dos adolescentes que se dedican a perseguir a dos hermanas, molestar a una pandilla de motociclistas y meterse en toda clase de travesuras propias de su edad. Entre bromas, enredos y calores juveniles, harán de estos días los más alocados del año.