Les sólo tiene dos objetivos en la vida: conseguir el carnet de conducir y conseguir a Mercedes, la chica de la que está completamente pillado. Pero para conseguir lo segundo debe conseguir antes lo primero. Y cuando suspende el examen de conducir, no se lo piensa dos veces para "tomar prestado" el flamante nuevo Cadillac de su padre para acudir a una cita con Mercedes.