Nathan y Daniel sufren un accidente de tráfico en el que ambos pierden la vida. Mientras asimilan su muerte, Nathan se enfrenta a su pasado y a las consecuencias de sus actos. Ahora, atrapado en el infernal vacío de Pandemónium, se encuentra con almas atormentadas como Jeanne, una niña perturbada; Julia, una madre desconsolada; y Norghul, el guía del gran vacío. ¿Encontrará una forma de escapar del tormento que le espera por toda la eternidad?