Doce años después de El Cairo, OSS 117 vuelve para una nueva misión en la otra punta del mundo. Tras la pista de un microfilm comprometido para el Estado francés, el más célebre de sus agentes debe formar equipo con la más seductora teniente coronel del Mossad para capturar a un nazi chantajista en Río de Janeiro.