Uwe, de 14 años, vive en una urbanización de las afueras de Hamburgo. De sus padres no puede esperar mucho más que problemas. Para conseguir algo de dinero fuerza máquinas expendedoras y, para desahogar su frustración, golpea a “moros”. Entre ellos está Dschingis, su enemigo declarado. Pero un día los rivales hacen las paces. Se hacen amigos al descubrir que comparten los mismos problemas y que los mueven los mismos sueños y esperanzas.