Tras refugiarse juntos en un granero abandonado una noche de tormenta, el lobo Gabu y la cabra Mei prometen ser amigos en secreto, a pesar de ser enemigos naturales. Deben superar las dificultades y la persecución con la esperanza de encontrar otro bosque donde puedan estar juntos en paz.