No Despertar al Policía que Duerme

Roger Scatti es un polícia que, desencantado con la sociedad en la que vive, lidera una célula de extrema derecha llamada "Fidelidad Policial", que se encarga de tomarse la justicia por su propia mano sobre los criminales que la justicia no alcanza a castigar. Eugéne Grindel, colega de Scatti, en un principio, aunque es conocedor de sus actividades, le es totalmente indiferente esa manera de proceder, pero cuando las actividades de Scatti también salpican a sus hombres, decide que tiene que tomar partido y pararle los pies y frenar a toda costa a Fidelidad Policial.