A orillas del Océano Ártico, la comunidad de Taloyoak, en Nunavut, lucha por alimentar a sus familias. La escalada de los precios de los alimentos y el elevado coste de la caza y los desplazamientos en el Norte hacen que muchos hogares se enfrenten a la inseguridad alimentaria. «Nirilaurta» narra la historia de una comunidad que recurre a la cultura inuit, los conocimientos tradicionales sobre el territorio y los lazos familiares para nutrir sus cuerpos, sus espíritus y apoyarse mutuamente.