Es temporada alta en la estación de esquí de Morzine-Avoriaz. La oficial de la policía de alta montaña francesa, Constance Vivier, y el policía suizo Andreas Meyer investigan la sospechosa muerte de un adolescente, hallado congelado en una pendiente tras caer en coma alcohólico.