Axel planea trabajar en su taxi hasta Navidad, pero todo da un giro inesperado cuando Jan le sugiere viajar juntos a un pequeño pueblo en los Montes Metálicos.