Los genin de Konoha celebran una jornada deportiva con carreras, pruebas de obstáculos y el clásico relevo, donde el premio es unas vacaciones pagadas. Pero, como siempre, Naruto y su estómago acaban metiéndolo en líos una vez más.