Candela atropella sin querer al perro de su sobrino y decide no confesarlo para no estropearle el cumpleaños. Se inventa una historia sobre una peregrinación de perros e invita al niño a unirse a la búsqueda. Mientras buscan al perro, las mentiras empiezan a consumirla poco a poco.