Diego, un padre que lucha por dar a su hija Xóchitl un verdadero hogar, ve cómo su vida se transforma cuando el mural que ella pinta abre un portal a Tollan, el reino de los dioses mexicas. Mientras Xóchitl es elegida como posible Sexto Sol, el ambicioso Tezcatlipoca conspira para reclamar ese poder. Separados entre mundos, padre e hija deben enfrentarse al engaño, a los dioses y a sus propios defectos para reunirse. Con la ayuda de aliados inesperados, descubren que la verdadera fuerza nace del sacrificio, la confianza y la fe en la humanidad.