La nave espacial de Mercano, el marciano se ha averiado y ha quedado varado en Buenos Aires, Argentina. Mientras espera que lo vayan a rescatar crea un mundo virtual en el que conoce a un niño llamado Julián.