Wataru Tachibana, un ciclista de keirin autodestructivo pero genial, vuelve a ser interpretado con pasión por Nishimura. En esta ocasión, Wataru compite ferozmente contra un rival conocido como el «Príncipe del Keirin», que además es el heredero de un poderoso conglomerado empresarial. Kurosawa dirige con una narrativa intensa y dramática, captando la ardiente determinación del protagonista.