En el funeral de su abuela, Charlie se entera de que ya tiene un lugar reservado en el panteón familiar. En busca de una escapatoria, ella misma entrega la caja de vinilos de música disco que su abuela dejó al comerciante de vinos de un pueblo del sur de Francia. En la desierta estación balnearia, los discos le traen amargos recuerdos de amores perdidos. Aquí, el tiempo tiene otro valor y la gente está más aburrida que ocupada. Charlie sólo tiene ojos para Marina, la camarera de la pizzería. Nada predestinaba a Charlie, torpe y demasiado sincero, y a Marina, tornado herido, a reparar juntos sus heridas. Pero a veces el destino reúne a sirenas perdidas.