En esta oportunidad, Lupin III, el ladrón de guante blanco más famoso del mundo, va detrás del legendario tesoro árabe de las Mil y Una Noches, la lámpara mágica de Aladino, aquella que es capaz de conceder los más fantásticos deseos. Sin embargo, y como ya es costumbre, los peligros no se hacen esperar, cuando una misteriosa organización militar, dirigida por el Coronel Garlic, intenta apropiarse del botín a cualquier precio.
Como si esto fuera poco, hay otra persona que trata de hacerse con la lámpara de Aladino: es Drew, una hermosa chica cuyos motivos se desconocen, pero quien parece tener algo que ver con cierto incidente sufrido por el escurridizo ladrón.