Leo Tego se encuentra preso en la República Dominicana, donde crítica duramente a las empresas petrolíferas por no permitir el desarrollo del coche eléctrico. Por otra parte, Rico Santos se encuentra charlando con un anciano que no es capaz de conseguir la suficiente gasolina.
Corto situado después de la primera entrega y antes de la cuarta, que explica que les llevó a robar camiones de gasolina.