Lola, de 11 años, es la hermana de Simon, un niño de 5 años que vive en su propio mundo. Al observarlo, ella nota lo sensible que es él a los sonidos pequeños y ocultos. Junto a su amigo Rolih, deciden construir una máquina de ruidos para intentar comunicarse con él.