Una chica invita a sus amigas a su casa en Normandía para celebrar su fiesta de cumpleaños. También acuden tres chicos, que no salen al jardín y se quedan dentro de la casa jugando a un videojuego ambientado en la edad medieval. Cuando ellas se pasan por el salón a curiosear, surgen observaciones que se lamentan del papel femenino en la época medieval.
Daniel, el abuelo de la cumpleañera, escucha la conversación e interviene para decirles que se equivocan de pensar de esa forma. Toma un libro de la biblioteca y se propone contarles varias historias que muestran que las mujeres eran mucho más importantes de lo que pensamos durante la época medieval.