Cuando Ben vuelve al motel para hacer la maleta con el fin de trasladarse a casa de Sera, se sirve una copa en la cama. La cantidad de licor servido es poco, sin embargo en un cambio de plano, el vaso está a la mitad de su capacidad. Y nuevamente, en otro cambio de plano, el vaso está completamente lleno.