Le trésor des îles chiennes

En un mundo que ha sobrevivido a la edad atómica, Féodor Aldellio, un ingeniero, desaparece. Previamente había descubierto una nueva fuente energética surgida de la síntesis de dos fuentes energéticas primigenias, el stelin y el skalt. El Stelinskalt ha traído nuevo equilbrio al mundo y Kryo'Corp, el laboratorio que financió la investigación, saltó a primera línea.
Ulysse, heredero de Kryo'Corp, viendo que la empresa puede arruinarse, organiza una expedición al único lugar dónde se hallan el stelin y el skalt.