Le Ciel, les oiseaux,... et ta mère!

Cuatro amigos inseparables, Youssef, Stéphane, Christophe y Mike, gracias a un concurso de videos, se van de viaje durante un mes al sur-oeste de Francia, siendo ésta la primera vez que salen de París. El plan en Biarritz es divertirse al máximo, sin embargo, al contactar con el ambiente veraniego de la ciudad se darán cuenta que todo se escapa a su conocimiento y que no pueden controlar nada de lo que les sucede.