Fritz, ahora casado y padre de familia, está desesperado por escapar del infierno doméstico en el que se encuentra. Mientras se fuma un porro, empieza a soñar con sus otras ocho vidas, con la esperanza de encontrar una que le proporcione una distracción agradable. Los viajes inducidos por las drogas que emprende incluyen episodios en los que se convierte en astronauta, en el psiquiatra de Hitler, en un mensajero que viaja por territorio hostil durante una guerra racial y en discípulo de un gurú indio en las alcantarillas de Nueva York.