El hermano pequeño cae enfermo por lo cual tiene toda la atención y el cariño del resto de la familia. Miriam se siente infeliz. Al final no puede hacer más que pintarse unos granos en su cara, síntomas de la enfermedad. El pollo está definitivamente involucrado, y experimenta emociones parecidas a las de Miriam.