Jan, de 16 años, deambula distraído por la ciudad cuando Nina, que va en patines, lo atropella. Tan rápido como irrumpe en su vida, vuelve a desaparecer. Nina tiene 15 años y está llena de ideas alocadas. Vive con su hermano, su padre y la nueva pareja de este, mientras que su madre apenas está presente. Por eso cuenta con la excéntrica Angel, cuya propia hija desapareció años atrás y que se ha convertido en su mejor amiga y madre sustituta.