En una casa de reposo, uno de sus vigilantes decide tomar sin permiso el Cadillac de la directora para llevar a uno de los jóvenes internos a la playa. La reacción de la directora, una mujer autoritaria e impulsiva, no se hace esperar. Intimida a su marido para que robe un vehículo (que resulta ser un camión cisterna) y así iniciar la persecución de los ladrones de su amado automóvil. La ruta de todos ellos atravesará Francia para poner rumbo a Niza.