En medio de los secretos y las sombras de la Hungría Comunista, el plan desesperado de fuga de una familia fracasa estrepitosamente. Amparada en la oscuridad de la noche, la familia intenta una temeraria huida que la lleva a atravesar sigilosamente la frontera estrechamente vigilada, aunque a un precio insoportable: su hija pequeña queda atrás por error.

Rescatada convenientemente y en posesión de una nueva identidad, la inocente pequeña Susana es criada en el medio rural más profundo y rústico de la Europa oriental por una pareja adorable a la que la niña llama padre y madre, pero que no tienen parentesco alguno con ella. La pequeña lo desconoce todo sobre su verdadera familia, que ahora lleva una vida absolutamente increíble en la soleada California de las minifaldas y los electrodomésticos. Mientras, allá en Hungría, Susana crece sin haber visto jamás un aparato de televisión, sin saber quién es Elvis Presley y sin tener la menor idea de que el mundo está cambiando de prisa