Sam acude a una fiesta en un apartamento parisino para reencontrarse con Fanny. Ella parece muy volcada en el animado ambiente y Sam se siente ignornado, de modo que se retira a una de las habitaciones interiores, la cual cierra con llave para evitar ser molestado.
A la mañana siguiente, cuando se despierta, descubre que algo realmente horroroso ha ocurrido. El apartamento parece arrasado y hay manchas de sangre por todas partes. En la calle comprueba que los habitantes de la ciudad se han convertido en zombies y las calles están intransitables.