La Mujer que camina delante

A finales del siglo XIX, la pintora neoyorquina Catherine Weldon, una vez ha quedado viuda, se propone un nuevo proyecto artístico: pintar un retrato del jefe nativo Toro Sentado.
Al enviar las comunicaciones al fuerte más cercano, la noticia no es bien recibida por los mandos militares, que suponen que se trata de un movimiento de los liberales de la gran ciudad para entorpecer la próxima votación de la ley de asignación, por la cual los Sioux podrían ceder grandes cantidades de territorio.