Cuando el niño rico Hubie Pyatt roba y destroza la querida scooter de Binx Davy, la hermana mayor de éste, Billie Jean, le pide los 608 dólares que cuesta arreglarla. Binx dispara a Mr. Pyatt por accidente, y él y Billie Jean se ven obligados a huir de la ciudad acompañados de sus novias Ophelia y Putter.