Llegado el verano, los parques acuáticos más populares de los suburbios de París vuelve a ponerse a rodar. Una tierra de aventuras, de flirteo y transgresiones, para algunos, y un lugar donde esconderse o descansar para otros. Es como un reino de fantasía para niños esperando a ser explorado, ofreciendo un peculiar contraste con el turbulento mundo de la ciudad.