En los años 60, durante los grandes alborotos y revueltas surgidas en la Argelia colonial, numerosos franceses fueron convocados a realizar el servicio militar en la colonia, que debía ser 'pacificada'. Dicho servicio duraba dos años, tras los cuales regresaban a sus lugares de origen a continuar con sus vidas.
Al cabo de ese período, Bernard, Rabut, Février y tantos regresaron a Francia. No contaron nada de lo que ahí vieron o hicieron. Vivieron sus vidas. Pero, a veces, basta un pequeño detalle, una celebración de un cumpleaños en invierno, un regalo que cabe en un bolsillo, para que, cuatro décadas después, el pasado resurja con virulencia frente a quienes pensaron que era posible negarlo.