Hatzín, un adolescente de 16 años que vive en Ciudad de México, es solicitado para recoger los restos mortales de su padre, hallados en una fosa común ubicada en el norte de México. Una vez los ha recogido, sin abandonar la región, le parece ver en una calle de Ciudad Juárez a un hombre que guarda un enorme parecido con su padre.
El joven Hatzín realizará maniobras de aproximación por tal de esclarecer si efectivamente se trata de su padre, de modo que, al saber más de él, también se aproximará al mundo de las maquilas, que absorben la llegada de muchos migrantes del resto del país.