Septiembre de 1941. En un giro de los acontecimientos, los jóvenes tortolitos Kostya y Nastya se encuentran a bordo de una barcaza que evacuará a la gente de la sitiada Leningrado. Por la noche, la barcaza se ve envuelta en una tormenta. Cuando empieza a hundirse, los aviones enemigos -pero no los rescatadores- son los primeros en llegar al lugar.