Tras los dramáticos sucesos de La Bala perdida, la brigada antidroga anda revuelta. Lino y Julia han tomado los mandos de la brigada. El responsable de la muerte de su hermano y su mentor sigue en la calle, libre, y eso es algo que Lino no puede dejar pasar, así que pondrá todo de su parte para atrapar a ese policía corrupto, cuya caza le ha de conducir a España.