Según la madre de Ana, la causa por la que en ocasiones le falta el aire es que durante su gestación, hubo un momento en el que la madre no pudo respirar. Ocurrió durante la guerra civil en Guatemala, en una tarde de Febrero de 1982.

Ese día, Emil, padre de Ana, fue arrestado y, al igual que otras 45.000 personas, no se supo nada más de él. Ahora, en el silencio y el miedo que aún perduran en una sociedad de posguerra, Ana se sumerge en la memoria de sus familiares y de quienes conocieron a su padre, entre los recuerdos que todavía no han pronunciado o esconden.