En un pueblo costero del norte de Francia, durante el verano de 1910, no paran de sucederse enigmáticas desapariciones de veraneantes. Los detectives Machin y Malfoy se personan en el lugar para asumir la investigación. Mientras, el amor surge entre Ma Loute Brufort, hijo de unos pescadores, y Billie Van Peteghem, joven andrógina de una familia acaudalada que veranea en la región.