En esta ocasión, el agente Dromard, conocido con el sobrenombre de el monóculo, va a la caza de un tesoro oculto por los alemanes en 1942, codiciado por el único superviviente del comando, al que también pisan los talones agentes secretos ingleses y soviéticos.