Vacaciones de verano en Cerdeña, Italia. Un viaje familiar por carretera. Claudine, que pronto cumplirá once años, decide contar la historia de sus aventuras a medida que avanzan, siempre que su hermano Raoul, de tres años, no la moleste.